notes

The Cult of Done Manifesto (번역)2023. 11. 18.

역자(나): 좋은 말씀이 있어 전해보려고 번역합니다.

원문

완료교의 구성원 여러분, 완료교 선언문을 공개합니다. Kio Stark과 함께 20분 동안 작성했습니다. 쓸 시간이 20분밖에 없었거든요.

완료교 선언문

  1. 존재엔 세 가지 상태가 있다. 아직 모름, 실행중, 완료.
  2. 모든 것은 초안이라는 사실을 받아들여라. 완료에 도움이 된다.
  3. 수정 단계는 없다.
  4. 제대로 알고 하는 것과 안다 치고 하는 것은 거의 같다. 실행중이라면, 몰라도 아는 것이다. 이걸 받아들이고 계속 해라.
  5. '미룸'은 없다. 실행을 위해 일주일 이상 기다려야 한다면, 그 아이디어는 폐기다.
  6. 완료의 목적은 '완성'이 아니라 다른 일들의 완료다.
  7. 완료하면 버릴 수 있다.
  8. '완벽'은 노잼이다. 완료를 방해할 뿐이다.
  9. 손을 쉬고 있는 사람은 틀렸다. 실행이 옮음이다.
  10. 실패는 완료다. 실수도 완료다.
  11. 파괴도 완료의 한 형태다.
  12. 생각난 아이디어를 인터넷에 게시하면, 형체 없는 완료로 취급된다.
  13. 완료는 더 많은 완료의 원동력이다.

Tags